Google Earth 観光案内　特設ページ：北朝鮮

Google Earth sightseeing guide, special page : about North Korea

2005年07月06日　本ページより分離
2005年07月07日　順安空港についての記述を訂正、地点を追加
2005年07月13日　スペルミスを訂正
2005年07月18日　北朝鮮と分かり切っているので、「, NK」を削除。画像を追加
2005年07月20日　レイアウト改良
2005年07月22日　空軍基地を4箇所追加。スペルミスを訂正
2005年07月24日　レイアウト改良
2005年08月08日　誤記訂正と追記
2005年08月10日　漢字表記を追加。谷山（コクサン）基地を確定
2005年08月19日　レイアウト変更
2005年09月20日　平壌付近の解像度が上がったので工事開始
工事日 09月20日〜10月06日
2005年10月06日　平壌に区切りを付け、お持ち帰りセットv1.0を作成
2006年10月09日　実験が行われたのではないかと思われる地点、寧辺核施設の反応炉施設、ムスダンリ（舞水端里）のテポドン発射基地まわりを追加
2006年10月10日　実験地点を差し替え

戻る

目次

お持ち帰りセット

　お持ち帰りセット（平壌含む）　23Kバイト v1.2　2006年10月10日

疑惑施設類（特記以外は高解像度）

fly to 核実験が行われたと思われるトンネル　New . Maybe tunnel for the DPRK's underground nuclear test
fly to 同、実験に付帯すると思われる建造物　New Maybe facility for the test
Google Earthコミュニティのリンクから辿りました。
fly to おまけ　地面にハングルの落書き　New Big hangeul displays on the ground.
チョンニョンリムって何だ？　綴りから言って「千年林」みたいな感じになると思いますが分かりません。
fly to ミサイル発射基地（ムスダンリ、舞水端里）　New Maybe Missile(Taepodon) launch site at Musdang-ri
fly to 管制所？（発射台から約500m離れている）　New Maybe missile control center (locate approx. 500m from launch pad
fly to 司令所？（発射台から約1km離れている）　New Maybe missile command center (locate approx. 1km from launch pad
fly to 工場？　New Maybe missile factory
fly to 不明の高層建造物　New Unknown facility at Musdang-ri
関連記事 人工衛星から手が見える
fly to 寧辺（ヨンビョン、ニョンビョン）核施設 Yongbyon (Nyongbyon) nuclear plants (high resolution)
ここ（と、ここの北西）だけ、他の場所と明らかに解像度が違います（解説はこちらが詳しい）。
fly to 寧辺核施設のすぐ南にある対空陣地 Anti Aircraft facility, south of Yongbyon
さきほどのこのページの一番右下のものと同じものを見つけることができました。ご自宅でこんなことができるとは。ちなみに、同ページを読めば分かりますが、対空陣地は全部で22箇所あるとのことです。
fly to 寧辺核施設の反応炉施設　New Yongbyon reactor
マスコミ報道で見る写真はノースアップになっていません。
fly to 用途不明の水路、寧辺近く Unknown waterways, near Yongbyon
fly to 寧辺のすぐ東の价川（ケチョン）基地(N+) Kaechon AFB near Yongbyon
滑走路の＋の右上は一見MiG21っぽいが、もしかしたら欺瞞塗装かもしれない（影が不自然）。
fly to 詳細不明の巨大建築物(N+) Unknown large facility
少なくとも、真っ当な建築物には見えない。西の湖面から水路のようなものが引いてあることに注意。
詳細不明の巨大施設
(c)2005 Google, (c)2005 DigitalGlobe
fly to 用途不明の新しい建造物 Unknown new facility
上記の建築物の南の村にある、真新しい建築物。
fly to 泰川（テチョン）基地 Taechon AFB

An-2らしき小型の航空機が多数いる。ちなみにこの書籍によると、An-2は超低空飛行で特殊部隊の浸透を図るために温存してあるとのこと。

38度線近く near DMZ line（高解像度）

fly to 板門店(N+) Panmunjom near the DMZ line (lat. 38d N)
fly to 用途不明のトンネル（複数？） Unknown tunnel(s)
山の上には、木が苅ってあるのか、それとも何らかの弾着なのか、山が禿げているところが何カ所もある。不自然。

平壌市内 Pyongyang city（特記以外は高解像度）

　最初の区分はこの公式っぽいサイトによる。無論、こちらでは真に受けてはいない。
　まめちしき：通信（国際電話、FAX）がホテル内からできる、とサイトに掲載されていますが、すべて盗聴・傍受されていることは言うまでもありません。

　英語訳は適当です。 English version, Hangeul (chosungeul) to English translation is not exact.

　上から見てもさっぱりという建物も多いです。あと、人や車が全然ほんの少ししか写っていないのが不気味です。

　2005年9月24日変更　あまりにも建造物が多いため、ファイル名を分かりやすくリネームしました。古いファイルは容赦なく消しますので、直リンしている方は注意して下さい。
　また、英語表記を、もう少し外国の方に通じるものに随時改良中です。

記念碑 Monuments

fly to 万寿台大記念碑 Mansude monument
fly to 主体（チュチェ）思想塔 Juche idea tower
fly to 凱旋門 Arch of triumph
---- 大城山革命烈士陵 Daesonsan revolution fighter monument
高解像度領域外。 low resolution
fly to 千里馬銅像 Chonrima statue (*1)
fly to 祖国解放戦争勝利記念塔 Tower of homeland liberation war victory
fly to 党創立記念塔 Korean Labor's Party foundation memorial tower

(*1) Chonrima : Chon = 1,000 ri = approx.4km ma = horse

史跡 Historic relics

fly to 大同門 Taedonmun gate(*1)
fly to 練光亭 Yonkwang house
---- 崇霊殿と崇仁殿
特定できず。unspecified.
fly to 普通門 Potongmun gate
fly to 大城山城のおおまかな位置 approx. place of Daesonsan castle
高解像度領域外。 low resolution
fly to 壇君陵のおおまかな位置 approx. place of Dangun's mausoleum
高解像度領域外。 low resolution
---- 東明王陵
高解像度領域外。 low resolution

(*1) "mun" = gate

革命史跡地 Revolution historic relics

---- 万景台革命史跡地
生家一帯のことを指していると思われる。maybe around Kim Il-sung's birth place.
fly to 主席の生家 Kim Il-sung's birth place
fly to スク島革命史跡地(*1) Sukdo revolution relics (*1)
---- 烽火革命史跡地 Byonhwa revolution relics
高解像度領域外。 low resolution

(*1)スク＝よもぎ。 "Suk" = Mugwort, "do" = Island

博物館 Museums

fly to 朝鮮革命博物館 Chosung (*1) revolution museum
fly to 同博物館前の金日成銅像 Kim Il-sung statue in front of museum
fly to 祖国解放戦争勝利記念館 Museum of homeland liberation war victory
fly to 戦勝革命記念館 Triumph revolution museum
fly to 朝鮮中央歴史博物館 Chosung central history museum
fly to 朝鮮民族博物館 Chosung race museum
fly to 朝鮮美術博物館 Chosung art museum
---- 三大革命展示館
後述の「社会主義成果展示館」かもしれない。

(*1)"Chosung" = Korea

教育施設 Educational institutions

fly to 金日成総合大学 Kim Il-sung university
fly to 人民大学習堂 People's library
fly to 万景台学生少年宮殿 Mangyongdae students and boys palace
fly to 平壌学生少年宮殿 Pyongyang students and boys palace

文化施設 Cultural facilities

fly to 万寿台芸術劇場 Mansude art theater
fly to 4.25文化会館 4.25 culture hall (*1)
手元の2枚の地図では2.8文化会館となっているが、通りの名前などからして場所は間違いない。
fly to 人民文化宮殿 People's culture palace
fly to 平壌大劇場 Pyongyang large theater
fly to 烽火芸術劇場 Byonhwa art theater
fly to 東平壌大劇場 East Pyongyang large theater
fly to 青年中央会館 Youth central hall
fly to 平壌国際映画会館 Pyongyang Int'l movie theater
fly to 牡丹峰劇場 Moranbon theater
fly to 平壌サーカス劇場 Pyongyang circus theater
fly to 人民軍サーカス劇場 Korean People's Army circus theater

(*1) Apr. 25
(*)北朝鮮ではサーカスを「巧芸」と呼ぶ

スポーツ施設・競技館（スタジアム） Sports facilities and studiums

fly to 金日成競技場 Kim Il-sung stadium
fly to 平壌体育館 Pyongyang gymnasium
fly to 氷上館（アイススケートリンク） Pingsangkan (Ice scate rink)
fly to 5月1日（メーデー）スタジアム 5.1 (Mayday) stadium (*1)
fly to 羊角島サッカースタジアム Yanggakdo soccer stadium
fly to 西山サッカースタジアム Sonsan soccer stadium

(*1) May. 1

青春通りｗ地域のスポーツ施設（旧アンコル地区）

fly to バスケットボール競技館 Basketball stadium
fly to バレーボール競技館 Volleyball stadium
fly to テコンドー殿堂 Taekwondo stadium
fly to 重量挙げ競技館 Weightlifting stadium
fly to レスリング競技館 Wrestling stadium
fly to 水泳競技館 Swimming stadium
fly to 重競技館 Heavy sports stadium
fly to 軽競技館 Light sports stadium
fly to 卓球競技館 Table tennis stadium
fly to ハンドボール競技館 Handball stadium

公園・遊園地 Parks and an amusement parks

fly to 万景台遊戯場 Mangyongdae playground
---- 大城山遊園地 Daejosan playground
動物園や天文台があるらしい。低解像度。low resolution
---- 牡丹峰公園
特定できず。unspecified.
---- 龍岳山遊園地
特定できず。unspecified.
---- 普通江遊園地
普通江（「つ」の字になった川）のほとり沿い一帯が遊園地なのだそうだ。

ホテル Hotels

fly to 平壌高麗ホテル Pyongyang koryo hotel
fly to 羊角島国際ホテル Yonkakuto Int'l hotel
fly to 両江ホテル Yangan hotel
fly to 普通江ホテル Potonggang hotel
fly to 青年ホテル Youth hotel
fly to 西山ホテル Sosan hotel
fly to 平壌ホテル Pyongyang hotel
fly to 解放山ホテル Haebangsan hotel
fly to 社労青ホテル Social, worker, youth hotel

サイトに載っていない建物 Facilities not mentioned Sight seeing announce sites

fly to 平壌火力発電所 Pyongyang Thermal power plant
fly to 平壌TV塔 Pyongyang TV Tower
fly to 国際通信センター International communication center
fly to 朝鮮芸術映画撮影所 Chosung art movie studio
fly to 朝鮮記録映画撮影所 Chosung documentary film studio
fly to 朝鮮科学教育映画撮影所 Chosung science and education film studio
fly to 水遊び場（スク島） Water playground (Sukto)
fly to プエブロ号（拿捕された艇） USS Pueblo (Captured)
fly to 蒼光院（健康施設） Changgwang health complex
fly to 紋繍閣（健康施設） Munsu health complex
fly to 万寿台創作社 Mansude art creation corp.
fly to 平壌衛星通信基地局の大まかな位置
（低解像度）		 approx. position, Pyongyang satellite comm. station
(low resolution)

・ホテル

fly to 柳京ホテル Ryugyong hotel (under construction)
「平壌のバベルの塔」と揶揄される、105階建て、着工したものの竣工（完成）はしていないホテル。
いつも工事中らしい。
fly to 大同江ホテル（焼失） Taedonggang hotel (burned down)
fly to 牡丹峰ホテル Moranbong hotel
fly to 西平壌ホテル West pyongyang hotel
fly to 張山ホテル Chongsan hotel

・食堂／レストラン

fly to 玉流館（食堂） Okryukan restaurant
北朝鮮旅行記サイトにはたいてい載っている、冷麺中心の食堂。
fly to 清流館（食堂） Chongryukan restaurant
fly to 船橋閣（麺食堂） Songyo noodle restaurant
fly to 安山閣（宴会場） Ansankak party restaurant
fly to 松新食堂 Songsin restaurant
fly to 戦勝閣 Chilsong restaurant

・デパート

fly to 平壌第一百貨店（デパート） Pyongyang department store No.1
fly to 児童デパート Children department store
fly to 楽園デパート Ragwon department store
fly to 大成デパート Taesong department store
fly to 平壌地下街 Pyongyang underground shop
よく見ると、南北に地下への入口があるのが見える。
fly to 平壌駅前百貨店 Pyongyang sta. department store
fly to 光復デパート Kwangbok department store

・劇場と映画館

fly to 野外劇場 Open air theater
fly to 演劇劇場 State theater
fly to 凱旋映画館 Kaeson cinema theater
fly to 東大門映画館 Tongdaewon cinema theater
fly to 大同門映画館 Taedongmun cinema theater
fly to 楽園映画館 Ragwon cinema theater
fly to 北城映画館 Puksong cinema theater
fly to 船橋映画館 Songyo cinema theater
fly to 戦勝映画館 Chonsung ciname theater

　まめちしき：金正日は大の映画好き。どれくらい好きかと言うと、韓国から映画監督とかを拉致って来て映画を作らせたり、ゴジラ寸前の怪獣もの特撮映画（プルガサリ）を作らせたり、というぐらい（プルガ＝不可、サリ＝殺）。

同、載っていない政治施設・政治的建造物 not mentioned political facilities

fly to 金日成広場 Kim Il-sung square
地形と報道写真から判断して、ここで軍事パレードなどを行っているようです。
fly to 主席宮 President's palace
fly to 万寿台議事堂 Mansude diet
fly to 朝鮮労働党第1庁舎 Korean Labor's Party 1st government buildings
fly to 朝鮮労働党第2庁舎 Korean Labor's Party 2nd government buildings
fly to 朝鮮労働党第3庁舎 Korean Labor's Party 3rd government buildings
fly to 内閣事務局 Cabinet secretariat
fly to 外務省 Ministry of Foreign Affairs
fly to 平壌市労働党委員会 Pyongyang city KLP committee
fly to 平壌市行政経済委員会 Pyongyang city comittee of administration and economics
fly to 女性会館 Women's hall
fly to 万景台革命学院 Mangyongdae revolution school
fly to 金日成高級党学校 Kim Il-sung's higher party school
fly to 大同江外交団会館 Taedonggang diplomatic corps hall
fly to 社労青会館 Hall of social, worker, youth
fly to 労働者中央会館 Labor's central hall
fly to 平壌市青年会館 Pyongyang city youth hall
fly to 青年通り文化会館 Youth street culture hall
fly to 海洋訓練団 Water training team
fly to 寺洞文化会館 Tedong culture hall
fly to 平壌総合紡績工場 Pyongyang comprehensive spinning factory
fly to 紡績会館 Spinning hall

・プロパガンダ機関 Propaganda facilities

fly to 中央放送委員会 Central broadcast committee
fly to 労働新聞社 Labor's newspaper publish company
fly to 外国文出版社 Foreign books publish company
fly to 放送会館（TVホール） Broadcast hall (TV hall)

KP_Pyongyang_committee_central_broadcast.kmz

・低解像度、大まかな位置を示す low resolution, position as approx.

fly to 4.25体育団射撃場 4.25 gymnastics team shooting range
同上 4.25国防体育館 4.25 defence gymnasium

同、載っていない博物館など not mentioned museums, etc.

fly to 党創立博物館 KLP foundation museum
fly to 朝鮮革命史博物館 Chonsung revolutionaly museum
fly to 社会主義成果展覧館 Socialist result exhibition hall
fly to 金日成花金正日花展示館 Kim Il-sung flower and Kim Jong-il flower hall

同、載っていない記念的建造物とモニュメント not mentioned memorial buildings and monuments

fly to 張山革命史跡地（金正日） Relics of chonson revolution (Kim Jong-il)
fly to 解放塔 Tower of liberation
fly to 金日成凱旋時演説記念碑 Monument of Kim Il-sung triumph return autograph
fly to 七骨革命史跡地（金正淑） Relics of chilgol revolution (Kim Jong-suk)
雲がかかっている。unfotunary clouds cover there.
fly to 万景台分かれ道由来碑 Monument of mangyongdae fork
fly to 普通江改良工事記念碑 Monument of potong river improvement project
fly to 人民軍烈士塔（撤去） Tower of KPA fallen soldiers
fly to 組・友情の塔 Tower of group and friendship

載っていない学校とスポーツ施設 not mentioned schools and sports facilities

・大学、学校

fly to 平壌外国語大学 Pyongyang university of foreign language
fly to 平壌医科大学 Pyongyang university of medicine
fly to 金策工業大学 Kim chaek university of industry
fly to 金亨稷師範大学 Kim hyong-jik university of instructor
fly to 軍医大学 University of military medical doctor
fly to 鉄道大学 University of railroad
fly to 人民経済大学 University of people's economics
fly to 国際関係大学 University of foreign affairs
fly to 金星政治大学 Goldstar University of politics
fly to 音楽舞踊大学 University of music and dance
fly to 体育大学 University of physical education
fly to 美術大学 University of art
fly to 演劇映画大学 University of theatricals and movie
fly to 第二師範大学 University of instructor No.2
fly to 軽工業大学 University of light industry
fly to 平壌印刷大学 University of printing
fly to 共産大学 University of communism
fly to 平壌教育大学 Pyongyang university of education
fly to 平壌第一高等中学校 Pyongyang senior middle school No.1

(*)北朝鮮は小学校が4年制、中学校が6年制（うち最初の4年が中等班、最後の2年が高等班）、中学4年生の2学期から軍事教練を受ける。

・スポーツ施設

fly to 東平壌競技場 East pyongyang stadium
fly to 羊角島ゴルフ場 Yonkakuto golf course
ハーフコース、しかも直線ホールしかないのは、場所が場所としても如何なものか。
fly to バドミントン競技場 Badminton stadium
fly to 疲労回復館 Rest house
fly to サッカー場 Soccer ground
fly to 中区域体育館 Chung ward gymnasium

駅、鉄道施設 Stations and railroad facilities

fly to 平壌駅 Pyongyang Sta.
fly to 西平壌駅 West Pyongyang Sta.
fly to 大同江駅 Taedongan Sta.
fly to 松新駅 Songsin Sta.
fly to 普通江駅 Potonggang Sta.
fly to 七骨（チルゴル）駅 Chilgol Sta.
fly to 駅名不詳 Sta. unknown
fly to 金鐘泰電気機関車工場(*1) Kim Jongtae factory of electric locomotive
fly to たぶん路面電車の車庫(*2) maybe LRT depot
fly to 路面電車の車庫 LRT depot
fly to 地下鉄史跡館 Subway museum

(*1)名称は電気機関車工場だが、総合車両工場としての機能を持っている模様
(*2)市内には路面電車だけでなく、トロリーバスもいるとのこと（→路面電車のように、架線から電気を取ってモーターで走るバス）

病院 Hospitals

ここは爆撃対象から外してあげて下さい。 Please except that candidate for bombing.

fly to 平壌赤十字病院 Pyongyang red closs hospital
---- 烽火診療所
---- 南山病院
---- 御恩病院
fly to 金萬有病院 Kim Man-yu hospital
fly to 平壌市第一病院 Pyongyang city hospital No.1
fly to 平壌市第二病院 Pyongyang city hospital No.2
fly to 軍中央病院 Military central hospital
fly to 平壌産院 Pyongyang maternity hospital
fly to 平壌医科大学病院 Pyongyang university of medical hospital
fly to 平壌外国人病院 Pyongyang foreigner hospital

大使館 Embassies

ここも爆撃対象から外してあげて下さい。 Please except to bombing, too.

fly to 中国大使館 Embassy of China
fly to ロシア大使館 Embassy of Russia
fly to 外国大使館地域 Foreign embassy area

詳細不明 unknown

fly to 迎賓館 Guest house
fly to 迎賓館近くのヘリポート Heliport near guest house
fly to ？ ?

参考　北朝鮮の記念日
Reference : North korea's memorial days and holidays

　これが分からないと、建物の数字が分からないため。注意：英語訳は正確ではない
To understanding numerious facirities name, refer days below. Warning : English Version is NOT exact.

日付 ja 備考 day en notes
1月1日 元旦 Jan. 1 New Year's Day
2月16日 金正日誕生日(1942) Feb. 16 Kim Jongil's birthday (1942)
4月15日 太陽節 金日成誕生日(1912) Apr. 15 Sun's holiday Kim Ilson's birthday (1912)
4月25日 朝鮮人民軍創立記念日(1932) Apr. 25 Korean people's army anniversary of the founding (1932)
5月1日 国際労働者節 メーデー(1889) May. 1 International labor's day Mayday (1889)
7月27日 祖国解放戦争勝利記念日(*1) 朝鮮戦争休戦日(1953) Jul. 27 Homeland liberation war victory memorial day Armistice day of the Korean war (1953)
8月15日 祖国光復の日 太平洋戦争終戦日(1945) Aug. 15 Homeland rebirth day The end day of the Pacific war (1945)
9月9日 朝鮮民主主義人民共和国創建記念日(1948) Sep. 9 Democratic People's Republic of Korea foundation memorial day (1948)
10月10日 朝鮮労働党創立記念日(1945) Oct. 10 Labor's Party of Korea anniversary of the founding (1945)
12月27日 朝鮮（中略）共和国憲法記念日(1972) えっ？　憲法があるの？ Dec. 27 D.P.R.K. Constitution memorial day (1972) Does the Constitution exist?

　※この他に、旧暦元旦(旧暦1月1日)、端午(旧暦5月5日)、中秋(旧暦8月15日)がある。 In other holidays, on lunar calendar, old Jan. 1, old May. 1, old Aug. 15.

(*1)勝ってないだろお前らｗ

その他の記念日

1月28日 貿易節 (1997制定)
3月5日 農業勤労者節
3月22日 漁夫節
5月11日 鉄道節
6月1日 国際児童節 (1950制定)
6月20日 砲兵節 (1982制定)抗日パルチザン期(1935)、「満州・吉林省で砲声が響いた」と喧伝
7月7日 炭鉱夫節 4月24日にもあるようだ
10月3日 開天節 檀君が「古朝鮮」を建国したとされる日
12月24日 金正淑誕生日 （金正日の生母）

　2月8日は北朝鮮の化学繊維「ビナロン」の工場が建設された日。セメント工場にも2・8の名前が付いているところがある。　「8・3人民消費品増産運動」(1984)もある。この他に「2・17科学者技術者突撃隊」「4・15技術革新突撃隊」がある。

　まめちしき：緊急信号の「メーデー」はフランス語 M'aider （Aid me, 助けて）が起源。

低解像度だけどなんとか特定できた地点
Low resolution, but specified places

　空軍基地ではないかも知れませんが、判別が付きませんので、すべて空軍基地として記載しております。しかし民間で飛行機を飛ばしているとも思えない割には、空港が多いですね。

fly to ヒョンニ空軍基地 Hyon ni AFB
fly to 谷山（コクサン）空軍基地 Koksan AFB
fly to 不明 AFB, Unknown
ここはJNC 25(Edition 5)にも、TPC G-10B(Edition 7)に記載されていません。
Not mentioned to JNC25(Edition 5) and TPG G-10B(Edition 7), NIMA.
fly to 苔灘（テタン）空軍基地 Taetan AFB
fly to クァイル(*1)空軍基地 Kwail AFB
fly to 黄州（ファンジュ）空軍基地 Hwangju AFB
fly to 温泉（オンチョン）空軍基地 Onchon AFB
fly to 美林（ミリム）空軍基地 Mirim AFB
fly to 順川（スンチョン）空軍基地 Sunchon AFB
fly to 北倉（プクチャン）空軍基地 Pukchang AFB
fly to パンヒョン空軍基地 Panghyon AFB
fly to 長津（チャンジン）空軍基地 Changjin up AFB
fly to ファンソン空軍基地 Hwangswon AFB
fly to たぶん恵山（ヒェサン）空軍基地 maybe Hyesan AFB
fly to 三池淵（サムジョン）空軍基地 Samjiyon AFB
fly to 漁郎（オラン）空軍基地 Orang AFB
fly to ククトン空軍基地 Kuktong AFB
fly to 利原（イウォン）空軍基地 Iwon AFB
fly to トクサン空軍基地 Toksan AFB
fly to たぶんヨンポ空軍基地 maybe Yonpo AFB
fly to ソンドク空軍基地 Sondok AFB
fly to 元山（ウォンサン）空軍基地 Wonsan AFB
fly to クウムニ空軍基地 Kuum ni AFB
fly to 朝鮮平壌順安空港 Pyongyang Sunan Int'l Airport(FNJ/ZKPY)
当初AFBと紹介しておりましたが誤りでした。不勉強についてお詫びします。
fly to 鏡城（キョンソン）空軍基地 Kyongsong-chuul AFB
fly to たぶんスンガム空軍基地 maybe Sungam ni AFB
fly to 端川（タンチョン）近くの不明基地 Unknown AFB near Tanchon
JNC-25(Edition 5)にも、TPC F-9C(Edition 8)にも載っていませんが、
明らかにTanchon south highway stripとは違い、空港施設のように見えます。
fly to 義州（ウィジュ）空軍基地 Uiju AFB

(*1)地名はハングル表記のみで、漢字はない模様
(*)ni は「里」で、日本で言う「大字」に相当

fly to 雲峰水力発電所 Unbon water power plant (dam)
中国との共同建設。

要注意 Caution places

fly to 対空ミサイル？その１ Maybe AA missile 1
fly to 対空ミサイル？その２ Maybe AA missile 2
fly to 対空ミサイル？その３ Maybe AA missile 3
fly to 対空ミサイル？その４ Maybe AA missile 4
fly to 対空ミサイル？その５ Maybe AA missile 5
これらはデコイ、または偶像かも知れないことに注意。 Possibility there is decoy or statue.
fly to 用途不明の建物 Unknown facility

その他 misc.

fly to 白頭山（低解像度） Mt. Pektosan near China border.(low resolution)
Bordersにチェックを付けてみる限りでは、湖は中国領になる模様。北朝鮮はここを「金正日の生地」と主張している。この辺について書くと長くなるので、興味のある人は金日成や金正日の生い立ちが「本当は」どうだったのか、などを調べてみると面白い興味深いと思う。

戻る

404誘導用 .